Matthew Check is as much an everyman as he is a chameleon. Throughout his long-standing career, the singer-songwriter has slipped into bluegrass clothes and Americana duds; he’s written Jewish music, children’s music, and music for just about anyone. You might…