Establishing themselves as a “mountain rock” band based out of Portsmouth, New Hampshire, the Kenny Brothers Band is not only a trio of actual musical siblings, but one capable of producing warm, gravelly soul reminiscent of their prospective genre’s tagline.…