When marriages have lasted 50 years, it is traditional to receive presents of gold. For Irish trad-folkies the Chieftains, that particularly anniversary has brought a variety of even more glittering gifts. Keep your Rolex watches and charming carriage clocks. Bin…