“Hi there, big empty room,” announces Benedict Rubenstein, lead singer and guitarist (and banjo and mandolin player) of The Mariner’s Children, as the seven-strong group carefully position themselves on The Cellar’s relatively small stage. Indeed, the previous three bands of…