What a thrill it was to first crack open American High’s debut full-length record for a potential review from this writer. Not because the associated press release attached to the Sacramento-based quartet promised tunes both bizarrely pop-oriented and thematically dark…